隐藏在地图背后的世界——奇特的《不存在国家地图集》
隐藏在地图背后的世界
——奇特的《不存在国家地图集》
何为不存在的“国家”
什么样的“国家”是地图上不存在的？或者说什么样的“国家”是不被官方许可绘制在地图上的？但凡官方或正规出版机构编制的地图中不会出现的国家，一般可理解为两层含义：一是未被国际普遍承认的政治实体，基于历史或政治的原因形成的，无实际管治领地的流亡政权，以及有实际管治领地的叛乱、分离政权。二是私人国家（又称“微国家”），指由私人或某个团体单方面宣布独立，声称脱离母国管辖建立的“国家”，实际上并未得到任何主权国家或任何国际组织承认。
目前，全世界被国际普遍承认的国家共有197个，其中联合国会员国193个，另有4个非联合国成员梵蒂冈（联合国观察员国）、巴勒斯坦（联合国观察员实体）、纽埃、库克群岛。西撒哈拉（阿拉伯撒哈拉民主共和国）和科索沃被部分国家承认，但未加入联合国。此外，像北塞浦路斯、阿布哈兹、阿扎赫（即纳戈尔诺-卡拉巴赫，已宣布停止存在）、德涅斯特河摩尔达维亚共和国、邦特兰、索马里兰、南奥塞梯、西南索马里等此类独立的政治实体，几乎不为国际所普遍承认，亦无加入联合国的资格。
而所谓的私人国家，则是当今国际政治中一个很有趣的现象。私人国家不具备国际法意义上的国家定义及地位，却也一本正经的成立政府、发行货币邮票、颁布护照，有自己的国旗国徽国歌。这些私人国家往往没有固定的领土，或只占据一小块土地或建筑物，甚至只存在于虚拟的世界（或互联网）当中，几乎没有什么常住人口，没有固定的财政收入，通常由一个人或一个家族来维持或运营。现存的私人国家较为有名的如西兰公国、赫特河公国、雷东达岛、北苏丹王国、亚特兰蒂姆帝国、海螺共和国、摩洛希亚共和国等。
隐藏在地图背后的世界
英国地理学家尼克·米德尔顿（Nick Middleton）搜罗了地球上五十个不存在的国家——非国家、不被承认的国家抑或私人国家，编写了一本《AnAtlas of Countries that don`t exist》，中文翻译过来即《不存在国家地图集》，以极致简约的地图与生动有趣的故事相结合的形式，给我们展示了一部新奇而充满趣味的“五十个未被承认和几乎未被注意的国家简编”。2016年，中国台湾行人文化实验室（行人股份有限公司）出版发行了繁体字中文版，郑焕升翻译，书名《地图上不存在的国家》。
全书收入的这“五十个力争上游（wannabe）中的国度，每个都有自己的国旗，也坚持着特定的领土主张，但却因为种种原因而没有达到门槛，因此被排除在正常国家的圈圈以外”，这些不存在的国家，也叫做“非国家”（non-country），大致可分为三种情形，一是即便符合《蒙特维多国家权利义务公约》中对国家的定义——拥有自己固定的领土、人口和政府，以及和其他国家建立关系的能力，但从来没有在联合国大会上取得独立一席的地位，也从未获得广泛的承认；二是以“部分自治”的区域形式存在于较大的、得到国际承认的母国当中；三是由个人或小团体宣告成立的“微国家”（microstate）或虚拟国家。
第一种情形，包括台湾、索马里兰（书中作“索马利兰”）、北塞浦路斯（书中作“北赛普勒斯”）、西撒哈拉（书中作“撒拉威”），以及原前苏联境内的阿布哈兹、德涅斯特河摩尔达维亚共和国（书中作“外涅斯特里亚”）等。这一类“非国家”属于有实际管治领地的叛乱、分离政权，其中最典型的就是中国台湾省。书中有这样一段描述：“中国仍未放弃对台湾的主权宣示，并视其为其国内的第二十三个省，这是对台湾的民主制度、两千三百万人口，乃至于其高度工业化经济发展的无视，但台湾也礼尚往来地在宪法里宣示主权及于大陆。吊诡的是，台湾在落实主权宣示上的消极，造成了政治上一个极大的矛盾，那就是若台湾遵循现实，正式放弃对中国大陆的领土主权，不少人认为北京当局会视其为独立之举，进而大动作予以反制。”
稍有不同的是，原版与翻译版在用词上存在差异，原版行文较为中规中矩，而翻译版则是站在台湾当局的立场上且代入了翻译者自身的情绪在里面。我们对比一下，看看原文是怎样说的：“Mainland China continues toclaim sovereignty over Taiwan，its twenty-third province，despite Taiwan's owndemocratic government，its twenty-three million people and its highlyindustrialized economy. The feeling is mutual. Taiwan's constitution formallyclaims sovereignty over mainland China. Bizarrely，the fact that Taiwan doesnot actively pursue its claim over the main-land has created the greatest political paradox of all. If Taiwan officially withdrew its territorial claimover mainland China，to match the real-world situation，many believe the governmentin Beijing would view it as a declaration of independence，and respond withconsiderable force.”
不加任何感情色彩直译过来就是：中国大陆继续声称对台湾拥有主权。尽管台湾有自己的民主政府、两千三百万人口和高度工业化的经济，但它依旧是（中国）第二十三个省。这种感觉是相互的。台湾宪法宣称对中国大陆拥有主权。奇怪的是，台湾并没有积极寻求对大陆的主权，这造成了最大的政治悖论。如果台湾正式撤回对中国大陆的领土主张，以符合现实情况，许多人认为北京政府会将其视为独立的举动，并以相当大的武力做出回应。
作者在序言中用台湾和索马里兰举例说明这两个割据政权已形成长期而有效的管辖跟治理，“他们距离‘国家’二字可说是‘万事俱备，只欠东风’，而那东风就是国际的普遍承认。这两个‘国家’‘有实无名’已经很久了，只等着国际社会给他们一个名分。”遗憾而可笑的是，这个名分怕是永远的梦幻罢了。
第二种情形，既有无实际管治领地的流亡政权，也有一个主体国家内的自治政权，抑或一个具有独立倾向和诉求的团体（和平方式），甚至于是武装叛乱团体。流亡政权中我们最为熟知的是窝藏在印度达兰萨拉的达赖集团；以及被印度吞并的锡金；非洲的卡宾达等。自治政权（半自治政权）如欧洲的马恩岛（书中作“曼岛”）、加泰罗尼亚（书中作“加泰隆尼亚”）、克里米亚；非洲的马约特；北美洲的拉科塔、格陵兰；大洋洲的西巴布亚等。武装叛乱团体宣布建立的“国家”如非洲的阿扎瓦德；亚洲的俾路支斯坦、那加兰、邦萨摩洛等。此外还有采取非暴力和平方式追求独立或建国的，如非洲的奥贡尼兰（书中作“奥冈尼兰”）、巴罗策兰；亚洲的琉球；北美洲的卢比肯、莫斯基托（书中作“莫斯基蒂雅”）；大洋洲的穆拉瓦里等。
当今世界上存在分离主义势力为数不少，本书只选取了一部分。按照作者的说法“都有着不足为外人道的独特身世。再加上前面提到国家的定义与内涵并没有放之四海皆准的标准答案，于是我必须说这本‘非国家’的简介在本质上只代表一种主观的判断，而非客观的定论。”因此，作者举例予以说明，如“大不列颠与北爱尔兰联合王国”内的四个成员没有选入，理由是他们“或许不算完全独立，但他们的国格仍普遍受到尊重与肯定——否则2014年就不会有让苏格兰决定要不要脱离联合王国的公民投票了。”（作者似乎忘了北爱尔兰历史上遭受的残酷镇压）。还有碍于篇幅只能二者择其一的，如西班牙的加泰罗尼亚和巴斯克，日本的琉球和北海道等，都舍弃了后者。
第三种情形，由个人或小团体宣告成立的私人国家（微国家），一种是面积过于渺小、人口过于稀少，如欧洲的塞波加（意大利境内，书中作“赛博尔加”）、西兰公国；非洲的庞蒂尼亚；北美洲的雷东达；亚洲的阿赫季夫兰（以色列境内）；一种是带有恶搞的成分，纯粹是囿于个人因素、政治主张或商业利益而为之，如欧洲的佛维克、克里斯钦自由城；大洋洲的赫特河公国、密涅瓦（书中作“弥涅尔瓦”）等，再有一种根本就是天马行空一般想像出来的、只存在于虚拟世界中的“国家”，书中最后专辟一个章节“海角天涯”，列出了四个这样的非实质存在的“国家”——亚特兰蒂姆、南极洲、大洋洲诸列岛微国家联盟、埃尔加兰-瓦尔加兰（书中作“艾尔格兰-瓦尔嘎兰”）。
作者也选入了一些历史上曾经存在过，而现今已消失无踪的“非国家”，如欧洲的切尔克西亚（今俄罗斯北高加索）、莫里斯尼特（现属比利时）、罗塞尼亚（现属乌克兰）；南美洲的马普切、拉帕努伊（复活节岛）；大洋洲的维弥拉纳；亚洲的科科斯群岛、图瓦（“图瓦人民共和国”自1921年起名义上是一个“独立国家”，但实际上是彻头彻尾的苏联附庸国，直到1944年被苏联完全吞并）、莫拉克·松格拉蒂·米兹（1877年英国人詹姆斯·乔治·米兹在我南沙群岛建立的所谓“国家”）等，来说明世界在不断发展变化，不断有国家在消失，也不断有新的国家在诞生，世事难料，不论是现在还是未来，每一块我们熟知的领土都有可能变成“不存在”的国家。
作者称：“近半世纪以来，世界上的新国家算是有增无减。按照这样的趋势看来，有些‘不存在的国家’或许可期待走出阴霾，守得云开见月明的一天。”当然，这种机会不是轻而易举就能获得的，就像前面所说的“名分”，站在中国人的立场上，有的分离主义分子和叛乱团体妄想“守得云开见月明”，无异于痴人说梦。
特色鲜明的装帧设计及其他
翻译版继承原版的装帧模式，做到了精美极致、独具特色，每一个“非国家”都占了前后两个页面（共4页），前一页面红底黑字，左边有国名、简介及国旗（部分国家会出现两面国旗，分别代表不同的分离主义团体）；右边是建国日期、首都、人口、土地面积、所在地（所属大洲）、建国者、使用语言等信息。后一页面白底，左边讲述该国的建国历程及发展过程中的故事；右边则是该国略图及所在大洲位置示意图。这里相当具有创意的是将每个国家的形状，都在页面上以镂空方式呈现，即在前一页面进行镂空方便读者一窥全貌。略有区别的是原版甚至把封面镂空成为圆形，可以直接看到扉页的书名，而封面背后的圆形镂空处则设计成地球仪的形状，更胜一筹。
《不存在国家地图集》目前尚无中国大陆的简体字版本，鉴于本书由西方人编著，在涉及我国领土主权完整的表述上立场模糊不清、带有同情倾向，且展示了藏独“雪山狮子旗”和台独“青天白日旗”，如若不作一定程度的修改，那是断无出版的可能性的。
作者尼克·米德尔顿（翻译版作“尼克·米德顿”）拥有自然地理学家、作家、电视节目主持人等多重身份，现任教于牛津大学圣安妮学院。他还是英国皇家地理学会获奖作家，广泛涉足与推广地理、旅游和环境问题，除本书外，还著有《荒漠：牛津通识读本》、《极远之地：泥浆、汗水与冻结的眼泪》等，广为读者欢迎及喜爱。
附目录
【欧洲】
曼岛（Isle of Man）、大陆译名马恩岛
切尔克西亚（Circassia）
克里斯钦自由城（Christiania）
北赛普勒斯（Northern Cyprus）、大陆译名北塞浦路斯
莫里斯尼特（Moresnet）
佛维克（Forvik）
阿布哈兹（Abkhazia）
加泰隆尼亚（Catalonia）、大陆译名加泰罗尼亚
赛博尔加（Seborga）、大陆译名塞波加
外涅斯特里亚（Transnistria）
罗塞尼亚（Ruthenia）
西兰公国（Sealand）
克里米亚（Crimea）
【非洲】
索马利兰（Somaliland）、大陆译名索马里兰
马约特岛（Mayotte）
阿札瓦德（Azawad）
卡宾达（Cabinda）
奥贡尼兰（Ogoniland）、大陆译名奥冈尼兰
巴罗策兰（Barotseland）、大陆译名巴洛策兰
庞蒂尼亚（Pontinha）
撒拉威（Sahrawi）、大陆译名西撒哈拉
【北美洲】
拉科塔（Lakotah）
雷东达（Redonda）
迪内塔（Dinetah）
格陵兰（Greenland）
卢比肯（Lubicon）
莫斯基蒂雅（Moskitia）、大陆译名莫斯基托
【南美洲】
马普切（Mapuche）
拉帕努伊（复活节岛）（Rapa Nui）
【亚洲】
阿瓦士（Ahwaz）
阿赫季夫兰（Akhzivland）
俾路支斯坦（Balochistan）
科科斯群岛（CocosIslands）
那加兰（Nagalim）
锡金（Sikkim）
台湾（Taiwan）
西藏（Tibet）
图瓦（Tuva）
琉球（Ryukyu）
莫拉克・松格拉蒂・米兹（Moroc-Songhrati-Meads）
邦萨摩洛（Bangsamoro）
【大洋洲】
西巴布亚（West Papua）
弥涅尔瓦（Minerva）、大陆译名密涅瓦
穆拉瓦里（Murrawarri）
维弥拉纳（Vemerana）
赫特河公国（Hutt River）
【海角天涯】
亚特兰蒂姆（Atlantium）
南极洲（Antarctica）
大洋洲诸列岛微国家联盟（United Micronations Multi-Oceanic Archipelago, UMMOA）
艾尔格兰・瓦尔嘎兰（Elgaland-Vargaland），大陆译名埃尔加兰-瓦尔加兰