上海老地图鉴赏（五十一）—— 抗战时期日商水野洋行的《上海案内》

上海老地图鉴赏（五十一）——

抗战时期日商水野洋行的《上海案内》

洋行，是解放前外国商人在中国开设的从事贸易的商行商号。最早的洋行应是英国东印度公司1715年在广州设立的商馆。鸦片战争后，列强纷纷在各通商口岸开设洋行，其中又以上海为最多，而日商洋行于同治十年（1871年）《中日通商条约》签订之后开始进入上海，光绪二年（1876年），首家日商洋行广业洋行在沪开业。随着日本发动侵华战争的进程不断扩大，这些日商洋行成为日本对华进行经济、文化侵略和掠夺的重要工具，有的被军方所控制和操纵，或者本身就具有军方背景，实质上就是披着经济、文化、贸易交流外衣的间谍机构。

到民国二十五年，在沪日商洋行已增至114家，占上海外商洋行总数的16.9％，仅次于英美两国居第三位，其中不乏三井、三菱、岩井、住友、太仓等以日本垄断资本财团为后盾的大洋行。日商洋行所经营的项目种类繁多，五花八门，涉及金银首饰、钟表、杂货、化妆品、服装鞋帽、图书文具用品、乐器体育器材、新闻出版、医药医疗器械、水产副食品、烟酒、古玩、照相器材、银行证券等几十个行业。这些洋行客观上对丰富上海商品市场、提高市民文化生活水平起到了一定的推动和促进作用。

太平洋战争爆发后，日军进占租界，上海全市彻底沦陷，日商洋行乘势迅猛发展、畸形膨胀，民国三十年达212家，是年一度达到480家，但多数属日本军部直辖负责物资统制的机构。抗战胜利，在沪所有日商洋行均被中国政府接管，人员遣送回国，其所属资产，及掠夺的各种物资全部予以没收。

笔者所藏《上海案内》就是抗战时期日商水野洋行（位于虹口乍浦路201号）编制的上海旅游购物指南兼导游地图，以非卖品的形式赠送给来华日本人参考阅读。由一张《上海案内（改订增补最新上海地图）》和一本介绍上海土特产、工艺品等的《上海名产案内》的五页小册子组成，两种合为一套。折叠起来的《上海案内》约六十四开稍大，展开后正面为上海风光、建筑等的黑白照片，最上方附鸟瞰式的江浙地方图、虹口地图；背面是套色彩印的“改订增补最新上海地图”。

黑白照片共20幅，正中就是水野洋行的店铺（美やげ屋），“美やげ屋”是经营者有意将“みやげや（土産屋）”谐音转化而成的自制招牌名称，“みやげ（土産）”是土特产、礼品的意思，“土産屋”就是土特产店或礼品店，而“美やげ屋”就可理解为精品店之类的含义了。其余照片自上而下是外滩全景、南京路、日本总领事馆、日本人俱乐部、南京路夜景、陆战队本部、从和平纪念塔俯瞰外滩、上海神社、双层巴士（乗合自動車〈二階付〉）、花园桥（ガーデンブリッヂ、即外白渡桥）和苏州河、杰西菲尔德公园（ゼスフィルド公園，今中山公园）、公共花园（パブリックガーデン，即外滩公园）、新公园、福州路与无轨电车、城内湖心亭、虹口商场、法国公园（フランス公園，今复兴公园）、南京路赛马场、赛狗场。这些照片可能由水野洋行所拍摄，一方面揭示了日人逐步蚕食上海的“成就”，另一方面也有助于我们了解当时上海的景致建筑和市井风情。

“改订增补最新上海地图”采用日文汉字与英文对照，未注明比例尺，亦无图例，主要绘制了公共租界、法租界以及闸北、虹口一带日侨聚居区等处。其绘制手法与风格跟至诚堂书店出版的《上海地图》（昭和六年版，比例尺二万分之一）颇为相似，最明显的就是在主图中以外滩南京路起点为中心基点向外辐射如圆规般画圈，经与《上海地图》相比对，大致吻合，估计多半是截取《上海地图》中的这一区域，再加以增补修改而成的。

地图所标注的内容以观光导游为目的，对公共租界和法租界繁华地带的块状建筑物涂以比周边更为鲜艳的红色和黄色；同时突出日人设立的公私机构和开办经营的娱乐设施、饭店、工厂、学校、码头等等，为让使用者明了，还特意在一些名称上（如公共租界及其附近的内外棉会社、同兴纱厂、东亚制麻会社、日华喜和、上海绢丝工厂等）绘出醒目的红点，以示属于日人或日资所有。图附上方左侧各自列出了日资旅馆、外资饭店、日本料理店、中国饭店、娱乐场所、游乐园、舞厅（ダンスホール）、剧场、日式剧场、电影院（活動写真館）等以及上海各地观光景点、日人开设旅游观光咨询机构的信息。

图中水野洋行（美やげ屋）的所在位置都专门作了标注（包括附图江浙地方图和虹口地图），还设计了一个十分引人注目的坐式佛像的Logo，水野洋行经营的项目有翡翠、玉器、紫檀工艺、竹工艺、象牙工艺、陶器、麻将、古代刺绣及古丝绸、新旧美术品、铜器古玩、其他中国各类特产及各省特产，同时还大规模收购中国古文物，也从事一些搜集情报的间谍活动，一二八事变期间，水野洋行派遣人员拍摄、刺探我军动向和冲突、交战实况，事后编制了一本《上海事变·支那十九路军之行动写真集》（像是作为邀功的成果集），并先后再版多次，在日本军方及官民间影响较大。

抗战胜利后，国民党政府教育部拨交中央博物院筹备处接收日伪掠夺的文物资产。到1946年9月，筹备处总计接收图书八万余册，书画、刃剑、佛像、磁器等共5724件，其中就包括了水野洋行所拥有的911件各类古文物，这些物品于次年11月自上海运抵南京，交由中央博物院保管。

参考网站：

1、上海通，《上海对外经济贸易志》第二卷企业第一章洋行·买办；

2、团结网，《战后接收日本在华劫掠图书文物述略》，孟国祥。

http://www.tuanjiewang.cn/2021-08/19/content_8914992.htm